وقالت الإذاعة إن إدارة أمن كيبيك، المخابرات الداخلية المحلية في المقاطعة، رصدت نشاط الكندي الذي يبلغ من العمر 47 سنة المقيم في منطقة كيركلاند القريبة من عاصمة المقاطعة مونتريال، وأوصت الشرطة باعتقاله بسبب نشاطه وكتاباته المهينة والمعادية للمسلمين بعد مذبحة مسجد كيبيك.
ونقلت المحطة عن المتحدث باسم شرطة كيبيك، إن الرجل قضى ليلته في زنزانة السجن الاحتياطي، في انتظار التحقيق معه وعرضه على القضاء لاحقاً لتقرير مصيره.
وقالت المحطة إن شرطة مدينة مونتريال، رصدت تنامي الشعارات والأنشطة المعادية للمسلمين في المقاطعة بشكل عام بين مايو(أيار) وديسمبر(كانون الأول) 2016، بعد تسجيل 55 شكوى ضد السلوك المعادي للمهاجرين أو المسلمين في المدينة، وأنها سجلت 29 شكوى دفعةً واحدةً بعد الهجوم الإرهابي على مسجد كيبيك.